Thursday, 22 February 2018

Orru Adar Love: Eye wink that stole thousand hearts: Ankhyon se goli mare.

Exchanging  flirtatious  glances  across  a crowded  auditorium, Ankhyon se goli mare

This post is an immediate spur for a song Manikya Malaraaya Poovi”, with images exchanging (Eye Wink) flirtation glances across a crowded auditorium from a Malayalam Movie Orru Adar Love”.Film is directed by “Omar Lulu”. Starring Priya Prakash Varrier, Siyadh Shajahan, Roshan Abdul Rauoof, and Noorin Shareef in the lead roles. The film stars all newcomers who are making their acting debut.
Orru Adar Love--Eye Winking in crowded Auditorium
 Remember a fifteen year old song Ankhyon se goli Mare from Film Dulhe Raja picturised over Govinda and Rvina Tondon.But that was a pure Comedy open in medows, dancing and singing.


Ankhyon Se Goli Mare.
There is a saying, ‘Eyes are the windows to the soul.’ It means, mostly, people can see through someone else by eye contact. The results indicated that couples who participated in mutual eye contact reported stronger feelings than any other group.


If you want to make someone fall in love with you, one of the first things you should do is to look in attitude:In this song The attitude is Eye Winking.

“Orru Adar Love” is a musical love story. There are eight songs in the film. The plot itself is about students at a higher secondary school. These are 10+2 students. Five heroes and four girls are the main characters. The film is about their lives, love and friendship. But one of these story lines is about what is precious love: Orru adaar love.The film is about different kinds of love. Orru Adaar Love means that one extraordinary love – a love that is superlative.
Priya Prakash Varrier--Girl of  "Ory Adaar Love"
Actress Priya Prakash Varriar played the role of a school gorl in this film. Her Eye winking a special glance with her boyfriend in class room got viral on social media from a song in film.So far, 34 million people have watched the song released on social media 10 days ago.

The movie makers say:“The movie is an adolescent love story. The song “Manikya Malaraya Poovi” has been misunderstood by people outside Kerala (non-Malayalam speakers) as it is being wrongly translated/interpreted and taken out of context which is ……



Originol Lyric in Malyam Language
Manikya Malaraaya Poovi
Mahathiyam Khadeeja Beevi

Makkayenna Punya Nattil
Vilasidum Naari…

Vilasidum Naari…
Haathamunnabiye Vilichu

Kachavadatheenayachu
Kanda Neram Galbinullil

Mohamudhichu…
Mohamudhichu…

Kachavadavum Kayinj
Muth Rasoolulla Vann

Kalliyaanalojanaykkaay
Beevi Thunij…

Manikya Malaraaya Poovi
Mahathiyam Khadeeja Beevi

Makkayenna Punya
Nattil
Vilasidum Naari…

English Translation – Manikya Malaraya Poovi Lyrics
(A woman like the ruby flower)

 A woman like the ruby flower
Her highness- Khadheeja Beebi

In the holy city of Macca
She lived like a Queen

 Asked Khaathimun Nabi
Sent as in charge of trade

At the first sight of him
She desired him

 After completing the expedition
Blessed Rasulullah came back

To marry the Prophet
Was the Beebi desire

 A woman like the ruby flower
Her highness- Khadheeja Beebi

In the holy city of Macca
She lived like a Queen

Hindi Translation – Manikya Malaraya Poovi Lyrics


रुबी फूल की तरह एक महिला
उनकी महत्वाकांक्षाखड़ेजा बीवी

मक्का के पवित्र शहर में
वह एक राजकुमारी की तरह रहते थे

रुबी फूल की तरह एक महिला
उनकी उच्चता खादीजा बिवी

मक्का के पवित्र शहर में
वह एक राजकुमारी की तरह रहते थे

Khatam- एक- Nabbiyin बुलाया गया था
और व्यापार के प्रभारी भेजा

उसकी पहली नजर में,
इच्छा उसके दिल छापा।

इस अभियान को पूरा करने के बाद
धन्य Rasulullah वापस गया

पैगंबर से शादी करने के लिए
बीवी की इच्छा थी

रुबी फूल की तरह एक महिला
उनकी उच्चता खाडेजा बेबी

मक्का के पवित्र शहर में
वह एक राजकुमारी की तरह रहते थे

The film music and score is composed by Shaan Rahman The song "Manikya Malaraya Poovi" sung by Vineeth Sreenivasan, a revised modern version of a Mappila song, was uploaded on 9 February 2018 on YouTube as part of the promotions. 


The film music and score is composed by Shaan Rahman The song "Manikya Malaraya Poovi" sung by Vineeth Sreenivasan, a revised modern version of a Mappila song, was uploaded on 9 February 2018 on YouTube as part of the promotions. 


Written and posted by Engr Maqbool Akram with help of Materials available on net and Wikipedia.Photos are from sources: With Thanks.






No comments: